Martha Vásquez: “En el tema de los bomberos salió que la planilla de la corte suprema ha aumentado en un 100 por ciento, esto a cuánto equivale en millones don Berman, y a qué se debe el aumento del número de empleados”.

Berman: “No entiendo que tienen que ver los bomberos”.

Martha Vásquez: “es que en una nota de los bomberos aparece claramente de que hay un aumento del personal de la Corte Suprema de Justicia, mi pregunta es a qué se debe este incremento del número de trabajadores y en cuánto millones ha aumentado”.

Berman: “Quiero aclarar lo siguiente que el Poder Judicial en esto del incremento del personal se debe a la especialización de las distintas materias procesales y jurisdiccionales que se tienen para la cobertura jurídica, que es la responsabilidad de este poder del Estado, con solo la implementación del Código Procesal Civil, ahora en el mes de abril que lo implementamos. Significó la contratación de mediadores de la DIRAC, así como personal de apoyo sustantivo para lo que es la oralidad dentro del proceso del Código Procesal Civil”.

Berman: “Entonces, esto estaba calculado nosotros en lo que es la implementación del Código Procesal Civil, teníamos ya estimado un costo de 20 millones de córdobas para la implementación y ya lo habíamos considerado nosotros desde el año pasado en el presupuesto de ejecución de este año 2017”.

Martha Vásquez: “Eso era para pago de planilla, esos 20 millones”.

Berman: “No,  es para el equipamiento,  pusimos consolas, equipos de audios en los distintos juzgados, es decir, 155 equipos de audios con un micrófono, 26 o 28 consolas con equipos de audios con 4 micrófonos, que esos van para los despachos judiciales, alrededor de 144 mesas de mediaciones para los Facilitadores Judiciales, alrededor de 360 sillas, para proceso de mediación con Facilitadores Judiciales, lo mismo para lo que son los funcionarios de la Dirección de Resoluciones de Conflictos, el equipamiento de eso. Aproximadamente 220 computadoras distribuidas en todo el país”.

Martha Vásquez:“Cuánto personal se aumentó ahorita con las especializaciones”.

Berman: “Con las especialización, en cuanto a solo mediadores vamos a contratar, ahorita tenemos 37, pero la meta es llegar a los 45 mediadores que tenemos que distribuir en todos los distritos y lo que es el fortalecimiento de lo que es la Resolución Alterna de Conflictos, DiRAC, eso con base a la puesta en marcha del Código Procesal Civil, y a la política de crecimiento, visión y planificación que tiene la DIRAC”.

Martha Vásquez:  “Hace 7 años cuando entró la doctora Ramos se habló de qué más del 70 por ciento de la planilla estaba enfocada en cuestiones administrativas y el restante a la parte jurisdiccional, cómo esta ese nivel ahora entre la parte administrativas, judicial o jurídica”.

Berman: “Bueno mira, en cuanto al aspecto administrativo yo te podría decir si lo vemos desde el punto de vista de administración o área jurisdiccional tenemos 2, 600 funcionarios judiciales entre jueces, magistrados, secretarios y notificadores, pero tenemos áreas que son sustantivas del Poder Judicial que son de apoyo sustantivo como Control de Notarios, como Inspectoría Judicial, como los Facilitadores Judiciales, como los funcionarios de la resolución alterna de conflictos, que son judiciales pero que no caben dentro del concepto jurisdiccional,  propiamente dicho sino que previo a la judialización de los casos”.

Berman: “Entonces, estas situaciones aumentan verdad en términos relativos los números de empleados, administración como administración está en una proporción aproximadamente de 2 funcionario administrativo por 1 jurisdiccional en términos globales”.

Martha Vásquez: “Entonces, la balanza siempre sigue inclinando a la administración?”.

Berman: “Como proceso administrativo es normal en un procedimiento de esta naturaleza puesto que realmente la administración cubre una serie de áreas, porque por ejemplo acordate que la organización del Poder Judicial la constituyen 9 jurisdicciones como sistema y la Corte Suprema de Justicia que es la unidad normativa. Entonces, todas estas áreas jurisdiccionales conllevan a tener verdad, lo que es equipos de administración, cada departamento del país que son 17 tiene delegaciones administrativas y estas delegaciones administrativas tienen Recursos Humanos, adquisiciones, contabilidad, delegado informático, delegado de inspectoria judicial y delegado de Facilitadores Judiciales”.

Berman: “Si vos suma todo eso, pues obviamente te da una cuantía, pero es relativa y conexa a la parte jurisdiccional, lo bueno es que nosotros dentro del presupuesto consideramos todo estos crecimientos y el desempeño de este presupuesto arroja unos resultados muy positivos como es la disminución de la retardación de justicia, la velocidad y mejoría en cuanto al tratamiento de los asuntos meramente jurisdiccionales y resoluciones propias a tiempo del proceso de administración de justicia en el país ”.

Martha Vásquez: “A cuánto millones ha crecido el pago de planilla si en esos tiempos  estaba a más de 200 millones”.

Berman: “Nunca ha estado en 200 millones, hay una cantidad que lo cubre el proceso mismo de 4 por ciento constitucional porque acordémonos que nosotros nos ajustamos al 4 por ciento de la constitución que nos da el presupuesto general de la República”.

Martha Vásquez:“Para este año cuánto tenían de presupuesto del 4 por ciento?”, Martha.

Berman: “No para este año tenemos 3, 200 millones de córdobas “.

Martha Vásquez: “Y la planilla en cuánto aumentó”.

Berman: “Es que no aumenta, lo que pasa es que tenemos un crecimiento de nómina por la distintas especialidades, no olvides que se han creados juzgados de familias, juzgados laborales”.

Martha Vásquez: “Eso implica un aumento en dinero no para destino de pago salariales”.

Berman: “O sea estamos dentro del 4 por ciento constitucional”.

Martha Vásquez: “Siempre siguen con las medidas de ahorro también “.

Berman:“Lo principal que nosotros hemos destinados más recursos para inversión, para este año nosotros tenemos 500 millones de córdobas para inversión, eso constituye la construcción de los complejos judiciales de Jinotepe, San Carlos, de Boaco, Ocotal, de Tipitapa, Acoyapa y Nueva Guinea. Nosotros vamos con la construcción, eso incluye también todo lo que son los registros donde tiene que haber registro verdad y eso significa una inversión de 500 millones. Por aparte tenemos que reforzar todo los que son los recursos informáticos y las inversiones que tenemos que hacer en comunicaciones  y en recursos informáticos que incluyen los servidores, equipos de computación  y rouster toda una serie de servicio que le préstamo al área jurisdiccional”.

Martha Vásquez: “Las compra de las camionetas el año pasado para magistrados eso estaba incluido en el presupuesto tengo entendido que son del último año que cuestan 80 mil dólares”.

Berman:  “Quiero aclararte algo no cuestan 80 mil dólares por eso se compran por paquetes, pero quiero aclararte algo el hecho de que se compren equipos es una necesidad de renovar la flota vehicular del Poder Judicial, entonces, la renovación significa también que los equipos que tiene los magistrados pasan a otro funcionario de nivel como son los magistrados de los tribunales de apelaciones que todos están distribuidos en la distintas circunscripciones del país. Es decir lo que están haciendo es remodelar o reforzar la flota vehicular para poder atender la demanda de todos los servicios de los funcionarios judiciales. No solamente camionetas hemos comprado, hemos comprado también 120 vehículos livianos y hemos comprado alrededor de 78 camionetas doble cabinas o sea no hemos comprado solo de ese tipo de equipo, sino que hemos equipado para funcionarios, magistrados, para jueces y distribuirlos en todo el país”.

Martha Vásquez: “Y esa flota cada cuánto se renueva”.

Berman: “Tenemos que renovarlo y hacer nuestras proyecciones conforme a una política de vida útil que tiene los activos, es decir nosotros programamos un vehículo para 5 años, en la administración de los últimos 5, 6 años hemos tomado  en cuenta que un vehículo dilata 5 años. La verdad de las cosas que el Poder Judicial no tenia flota vehicular hemos venido nosotros a buscar cómo resolver los problemas de los jueces de los jueces de distritos que se han estado movilizando en sus propios vehículos en buses, que asumen riesgo porque a veces hay un condenado que viene compartiendo el bus, entonces, el judicial no puede correr riesgo y tenemos que buscar cómo resolver los problemas de que ellos tengan sus equipos de movilización para que no asuman riesgo mayores”.

Martha Vásquez: “Usted dice que el precio se compran en flota para sea menor, tengo entendido que esas cuestan 85 mil dólares las camionetas”.

Berman: Eso es un proceso de licitación que se cumple con la ley de adquisiciones que está vigente en el país, nosotros lo mandamos al proceso de Nicaragua compra, verdad, valen como 60 mil dólares esos tipos de vehículos y hay que ver que ellos se comprar para 5 o 6 años, me explico”.

Martha Vásquez: “Y todo está dentro del presupuesto”.

Berman: “Todo va dentro del presupuesto eso lo paga el Ministerio de Hacienda porque esos son pagos directos centralizados por la tesorería general de la república y sale del 4 por ciento”.

Martha Vásquez: “Algunos trabajadores dicen que a ellos no se le ha aumentado desde hace 8 años, pero si hay para hacer estas renovaciones de vehículos y que no está contemplado el incremento para ellos”.

Berman:“Todo mundo tiene necesidades, todo mundo quiere vivir mejor, mejorar su condición de vida, yo soy uno de los que quiero mejorar mi condición de vida y yo veo eso y bueno quiero ganar más, pero todo depende de las condiciones disponibilidades y las realidades de los proyectos que tengan en inversión este poder del Estado”.

Martha Vásquez: “En general cómo esta al final el 60 o 40 o sigue entre 70 o 40 con la parte jurídica con la administrativa”.

Berman: “No mira ya te explicaba, yo te podría decir que la parte administrativa como tal está en una relación en términos generales de 30 a 70. 30 por ciento en administración netamente dicho como tal”.

Martha Vásquez: “En cuánto millones subió finalmente la planilla”.

Berman: “La inversión que estamos haciendo nosotros para la resolución alterna de conflictos son de 14 millones de córdobas, el incremento que le dimos a los defensores públicos de 3, 000 córdobas significa 14 millones para este año también son cifras que las hemos venidos calculado dentro de lo que es el presupuesto del año 2017”.

Martha Vásquez: “Entonces, en millones cuánto se dedica al pago de salario”.

Berman: “NO los salarios andan arriba de los 2, 000 mil millones de córdobas en general de la corte, ahí van todos administrativos, magistrados, jueces toda la carga administrativa y jurisdiccional de todo el poder del Estado”.

Martha Vásquez: “Pero creo que estaba a 2, 045 hace como 5 o 7 años, entonces si se aumentó todo el personal tuvo que haber aumentado “.
Berman: “Para este año nuestra nómina puede que ande en unos 2, 200 millones”.