El magistrado de la CSJ, doctor Armengol Cuadra López (camisa guayabera amarilla), junto con los magistrados Ellen Joy Lewin Downs y Armando Cuadra López; asesores.

Dr. Armengol Cuadra López, presidente Sala Penal y miembro de la Sala Civil de la CSJ.

La presentación estuvo presidida por los magistrados de la Sala Penal, doctores Armengol Cuadra López (presidente), Ellen Joy Lewin Downs y Armando Juárez López; y José Antonio Fletes Largaespada, secretario de la sala en mención.

El doctor Fletes Largaespada, brindó las palabras iniciales expresando: “esperamos que este Manual se convierta en una herramienta útil, facilitando el trabajo intelectivo del grupo de asesores que forman parte de la Sala Penal, con el fin de mejorar la calidad de la elaboración de proyectos de sentencia”.

El ejemplar es un marco de referencia que estandariza los procesos de redacción de sentencias en materia penal, con coherencia en estándares internacionales, leyes internas, política institucional en relación al acceso a la justicia y protección de las niñas, niños, adolescentes, así como la incorporación del enfoque de género.

La presentación estuvo presidida por los magistrados de la Sala Penal (de izq. a der.) los doctores Ellen Joy Lewin Downs, Armengol Cuadra López (presidente) y Armando Juárez López; y José Antonio Fletes Largaespada, secretario de la sala.

El magistrado Armengol Cuadra López, presidente de la Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia, agradeció el auspicio del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), manifestando que “la ayuda brindada a la Sala Penal es importante. Nosotros seguiremos con las capacitaciones para mejorar la redacción de sentencias, contando con el apoyo de este organismo internacional”.

El doctor Cuadra López, informó que continuarán los talleres para erradicar los errores de forma que aún se cometen en la redacción de sentencias. “Seguiremos insistiendo en la elaboración de proyecto de resoluciones judiciales. Nuestra meta es mejorar cada día, para que los litigantes y las partes a la hora de leer las sentencias queden claros”, dijo.

El alto funcionario concluyó instando a los presentes a consultar, leer y estudiar constantemente el documento para trabajar sus proyectos de sentencias y obtener en el año 2023 mejores resultados jurisdiccionales.

El Manual abarca elementos que todo asesor deberá tener en cuenta, previo a la presentación del proyecto de sentencia ante la Secretaría de la Sala de lo Penal e incluye aspectos teóricos, en los que se desarrollan de forma general los diferentes medios de impugnación en nuestra legislación penal y por su especial naturaleza, la acción de revisión.

El ejemplar es un marco de referencia que estandariza los procesos de redacción de sentencias en materia penal, con coherencia en estándares internacionales, leyes internas y política institucional.