“Nosotros debemos ver la parte administrativa como un organismo de apoyo. Es un área que se esfuerza mucho y se sacrifican. No deben verse ni aislados, ni separados de la parte judicial, porque ellos también son parte integrante de la actividad judicial”, indicó el magistrado vicepresidente de la CSJ, doctor Marvin Aguilar García.

El doctor Aguilar García, precisó que “la administración es un mecanismo de apoyo para que el Poder Judicial funcione bien y nosotros como administradores de justicia no podemos estar desvinculado ni en conflicto con la administración”.

Acotó que, “debemos tener una coordinación armónica con la parte administrativa. Cada quien en lo que tiene que hacer, con el respeto de cada una de las funciones. No se trata que los despachos se separen de la administración, si no de ver cómo armonizamos sin perder el sentido de la dirección administrativa hacia la parte administrativa de los complejos judiciales y que los presidentes de Tribunales tengan alguna prudencia de ver qué están firmando o consultar a la administración en Managua.

Manifestó que, la razón de ser del presidente de Tribunales es ver cómo camina la administración de justicia en su Circunscripción. Muchas veces no atienden esas funciones, porque están ocupados en múltiples cosas, debido a que estamos duplicando y triplicando las funciones.

Reitero que “la función principal del Poder Judicial es administrar justicia. La razón de ser del Poder Judicial son los jueces, los magistrados, los registradores, y la parte administrativa está en función de que esa parte funcione”.

El magistrado vicepresidente, manifestó que “no puede funcionar bien la justicia si hay conflicto con la administración. Ni la administración puede funcionar bien si hay conflicto con la parte de los jueces y Tribunales de Apelaciones”.

El Lic. Berman Martínez, recordó la necesidad de atender y dar mantenimiento a las distintas Casas de Justicia, donde funcionan los juzgados Locales, que son instalaciones que ya tienen más de treinta años de existencia. Así como atender las necesidades de mobiliario y equipo de las Casas de Justicia.

“Nosotros debemos ver la parte administrativa como un organismo de apoyo. Es un área que se esfuerza mucho y se sacrifican. No deben verse ni aislados, ni separados de la parte judicial, porque ellos también son parte integrante de la actividad judicial”, indicó.   

El doctor Aguilar García, recordó que “el cambio de modelo de justicia que hemos venido instaurando en el país, solo se logra con la coordinación armónica entre la parte jurisdiccional y la parte administrativa, porque somos un todo”.  

Agregó que, “si los jueces funcionan, es porque la parte administrativa funciona; y si la parte administrativa funciona, es porque los jueces también ayudan para que funcione la parte administrativa. Somos un solo cuerpo, una sola alma en lo que es parte de la administración de la justicia”.

Afirmó que “los éxitos que ha tenido el Poder Judicial, que son innumerables, también obedecen a esa coordinación que existe internamente. Con toda seguridad, puedo afirmar que el sistema de justicia en Nicaragua es un buen sistema de justicia, que ha disminuido la retardación grandemente. Esto es obra y gracia de todos nosotros, fundamentalmente de los jueces y de los auxiliares, pero también de la parte administrativa”.  

“Generemos ese ambiente de tranquilidad, de armonía y de comunicación interinstitucional. Esta reunión es parte de eso y no que le estamos quitando autoridad al presidente del Tribunal o que estamos fortaleciendo la administración. Lo que queremos es que la cosa camine por donde debe caminar, para que camine bien”, finalizó el magistrado vicepresidente del Poder Judicial, doctor Marvin Aguilar García.  

Por su parte, el licenciado Berman Martinez Martínez, secretario general administrativo de la Corte Suprema de Justicia, abordó el tema de fortalecer los procesos administrativos, principalmente la planificación de todas las necesidades de los Tribunales de la circunscripción Norte y Oriente, con la finalidad de garantizar eficiencia en las delegaciones administrativas en función de garantizar el eficiente funcionamiento del área jurisdiccional.

A la izq. los directores de áreas administrativas y financiera de la Secretaría General Administrativa; y a la derecha, magistrados de los Tribunales de Apelaciones y delegados administrativos de las circunscripciones Norte y Oriente.

Recordó la necesidad de atender y dar mantenimiento a las distintas Casas de Justicia, donde funcionan los juzgados Locales, que son instalaciones que ya tienen más de treinta años de existencia. Así como atender las necesidades de mobiliario y equipo de las Casas de Justicia.

El licenciado Martínez Martínez, hizo un llamado a establecer una comunicación eficiente con las autoridades judiciales en cada una de las circunscripciones, para garantizar todas aquellas necesidades institucionales.

De igual manera, hizo un llamado a cuidar los bienes del Estado, como los medios de transporte y computadoras, porque tienen que ajustarse a las disponibilidades financieras que nos autoriza la Ley de Presupuesto General de la República.

El encuentro, realizado el 26 del corriente mes en la Sala de Vistas y Alegados de esta institución, fue presidido por el magistrado vicepresidente de la Corte Suprema de Justicia, doctor Marvin Aguilar García y por el secretario general administrativo, licenciado Berman Martinez Martínez.