(De izq. a der). Emilse Vanegas, presidenta del Consejo Regional Autónomo; el magistrado Jimmy Chang Castillo, presidente del Tribunal de Alzada; Lic. Prodelina Bobb, alcaldesa de Prinzapolka; Silvia Malespín, coordinadora de la Mujer; la jueza Rosibel Poveda Pérez y Pablo Taylor, líderes de la zona.

De esa manera se expresó el doctor Chang Castillo, durante la asamblea de intercambio de experiencias entre los jueces técnicos y jueces comunales (whitas), a propósito de la celebración del Día Internacional de los Pueblos Indígenas, realizada en el municipio de Prinzapolka, a unos 630 kilómetros de Managua.

La asamblea se llevó a cabo el pasado 8 de agosto, para seguir armonizando el Derecho Positivo con la justicia tradicional en la Región Autónoma de la Costa Caribe Norte, con la participación de jueces de Siuna, la alcaldesa de Prinzapolka, licenciada Prodelina Bobb; el jefe de la Policía del Triángulo Minero y miembros del Consejo Regional de la Costa Caribe Norte.

El magistrado Chang Castillo, manifestó que “la asamblea tuvo como finalidad fortalecer las coordinaciones de trabajos entre los whitas de las comunidades indígenas de Prinzapolka y los jueces de la justicia ordinaria estatal”.

Los jueces técnicos y los whitas armonizan el Derecho positivo con la justicia ancestral.

Agregó que, “en las comunidades originarias, existe desde sus inicios su propia forma de administración de justicia --basada en la costumbre, principios y valores sustentados en la cosmovisión de los pobladores indígenas--, que ha permanecido a través de los siglos”.

El doctor Chang Castillo, dijo que el Poder Judicial trabaja de manera coordinada y articulada con las comunidades originarias, respetando y fortaleciendo sus formas autóctonas de administración de justicia ancestral.

De acuerdo con el artículo 5 de la Constitución de Nicaragua “el Estado reconoce la existencia de los pueblos originarios y afrodescendientes, que gozan de los derechos, deberes y garantías consignados en la Carta Magna y en especial, lo de mantener y desarrollar su identidad cultura, tener sus propias formas de organización y administrar sus asuntos locales.”

Los whitas (jueces comunales), viajan en bote a conocer y resolver los delitos menos graves. En la gráfica el Río Wangky fronterizo con Honduras.

“En el marco del Día Internacional de los Pueblos Indígenas realizamos este encuentro entre el Poder Judicial, autoridades Regionales, municipales y lideres de pueblos originarios del municipio de Prinzapolka, patentizando el reconocimiento a sus derechos históricos”, finalizó el magistrado Chang Castillo, presidente del Tribunal de Alzada de Bilwi.

La actividad se realizó en las comunidades indígenas de Prinzapolka, Prinzu Auhya Un y Prinzu Awala (Prinzu es para referirse a Prinzapolka. Awala, es el Río. Auhya es la orilla del Río. Se refiere a los dos litorales, llano y acuático).