Escrito por Jairo Arnulfo Ubieta Huete
Inició el “Curso Intensivo de Mediación Como forma de Acceso a la Justicia” dirigido a todos los operadores del sistema de justicia de Puerto Cabezas y Waspam, y wihtas de diez barrios urbanos de Bilwi.
 |
| El magisgrado Jimmy Chang dirigiéndo las palabras de apertura de curso sobre mediacion en Bilwi |
Durante las palabras de inauguración del curso el magistrado Jimmy Chang Castillo, dijo que “la mediación es una herramienta importante que permite evitarnos un proceso prolongado y, a veces, de resultados indeseable”.
“Hoy vemos muchos privados de libertad que son sentenciados y las partes ofendidas no están de acuerdo, argumentan que no les han resuelto. Te dicen, cuando se trata de un robo: “yo quería que me regresaran las cosas que me robo”. Todo esto significa que este proceso se hubiese logrado resolver con una mediación”, indicó el magistrado.
“De ahí que el Poder Judicial le de la importancia al tema de la mediación, y por eso inauguramos este Curso Intensivo en Puerto Cabezas y Waspam, y me siento honrado en dirigir estas palabras a magistrados, jueces, policías, wihtas, secretarios, defensores y darles la bienvenida”, finalizó el magistrado Chang Castillo.
Este curso es impartido por los licenciada Eloyda Martínez, jueza Local Único del municipio Waspam, y Elías Santana juez Local Único del municipio de Puerto Cabezas, quienes previamente fueron capacitados por el Instituto de Altos Estudios Judiciales.
Waspam bara Bilwi ra,ta krikan mediación skulka sirpi
Bila ra lakan; José Antonio Mejía Wallace
La daukaia ra dimaia tnatkara skul sirpi mediación tanira yabankata la daukia uplika nanira baha tilara kan, Bilwi ten barrio bara Wapam wihtika nani.
Ta krikaia bila daukata piura magistrado Jimmy Chang Castillo ba nan wisata “mediación ba ispara kumsa kulkanka tara sin kum sa kan baha wal yabal kunghku kumsa la dimankara ban sakuna tnata prakanka kum kum ba wan Kupia laka api asa.
La krikan ka uplika ba prika laka dakbuia piuara, rau sauhkanka ba wisa:Laika aitani daunkras sa. Kan ay brinka ba - upla kum witinra dukia implikankaka – ai brinki sa dia witin ra dia implikan ba kli aibapbia.
Naha ba tanka sa , laka daukanka kara kau yamni kan,yarka wal wapni takaia kan (mediación) wal daukaia kan , baku wisata magistrado ka.
Baha taka mita Poder Judicial ba kulkanka tara yabisa naha mediación daukanka ra , bara baha mita sim baiki takauia skulka sirpi bara sim isti daukaia mata Bilwira bara Waspam ra, bara baha mita ai awiapah laka wal naha bila nani mjistrados,jueces,policías,wihtanani,secretario nani,bara (defensores) lengster nani ra sim,aisi tnata prakata Magistrado Chang Castillo.
