“Hemos ampliado la cobertura de participación y por eso hoy se gradúan magistrados, jueces, juezas, abogadas, abogados, defensores y defensoras; policías, funcionarias del movimiento de mujeres, fiscales, militares etc. Un abanico de cobertura de participación que hoy culmina con esta graduación”, dijo el funcionario judicial.

El magistrado agregó que “es importante que nos llevemos de esta graduación esas buenas prácticas de servirle mejor a nuestro pueblo con entrega, con disciplina y con rectitud”.

Es importante recordar que estas leyes que hemos estudiado en este curso de postgrado regulan el abuso de autoridad, el incumplimiento de deberes, el abandono de funciones públicas, el acceso indebido a documentos o informaciones públicas reservadas, dijo el magistrado.

Agregó que esas leyes también regulan la revelación o divulgación, aprovechamiento de información, la facilitación imprudente de información, el cohecho  pasivo y activo.

La máster del Instituto de Altos Estudios Judiciales, Carmenza Cajina, previo a rendir el informe académico transmitió las felicitaciones a los graduandos en nombre del magistrado vicepresidente del Poder Judicial, doctor Marvin Aguilar y del licenciado Joaquín Talavera Salinas, rector del IAEJ.

“La Comisión Interinstitucional del Sistema de Justicia Penal con financiamiento del Programa para la Buena  Gestión Pública y el IAEJ, se han comprometido en la prevención y sanción de los actos de corrupción, así como en la aplicación de normas del sector justicia, uniendo esfuerzo para concretizar a través de la capacitación a nivel nacional a todos los actores del sistema de la administración de justicia”, dijo Cajina.

El objetivo fundamental de este curso fue que los alumnos se apropiaran de la correcta aplicación de principios y valores éticos, preceptos constitucionales y derechos humanos en la función pública, con el fin de que se previera, previniera e investigara las conductas tipificadas en nuestra legislación penal como delito para proteger el patrimonio del Estado, explicó Cajiina.

Los temas impartidos en el postgrado fueron: la ética en la función pública, derecho constitucional, derechos humanos en la función pública en el ámbito nacional e internacional, Derecho administrativo, investigación financiera, derecho penal, derecho procesal penal y técnicas de litigación oral. 

El postgrado tuvo una matrícula de 89 alumnos y al final se graduaron 88, teniendo un rendimiento del 99 por ciento, según el informe académico presentado por la máster Carmenza Cajina.

El acto fue presidido por el doctor Jimmy Chang Castillo, magistrado presidente del Tribunal de Apelaciones Circunscripción Caribe Norte; la máster Carmenza Cajina, Secretaria General del Instituto de Altos Estudios Judiciales; el licenciado Marvin Sánchez Navas, Coordinador de la Comisión Departamental Interinstitucional del Sistema de Justicia Penal de la Región Autónoma Caribe Norte, y el doctor Silvio Pichardo, Coordinador Docente de la  Circunscripción Caribe Norte.

TNATA PRAKAN BILWIRA DELITO CONTRA LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA POSTGRADO KA

Gobierno Regional Autónomo Caribe Norte auditorio Bilwi bara Waspam Sistema de Justicia ra taki bangwi nani ba, postgrado delitos contra la administración pública y la administración de justicia graduar taki bang wata.

Magistrado presidente naha Circunscripción de Justicia del Caribe Norte doctor Jimmy Chang Castillo ai aisankara naku wisata naha postgrado kana piska kumsa naha Poder Judicial pawi bara drawi auya bara.

Baha tilara kan upla dinki aula, bara baha mita naiwa ba graduar takisa, magistrados(as), jueces (as) lengster waikna bara Mairin, defensores, defensoras, policías Mairin asla takan ka tilara bangwiba, fiscales, kauhru nani bara ban ban. Baha ailal satka ba tilara diman ba sika naiwa graduar takisa win la alki kaiki daukaika ba.

Magistrado kau prakata “naha graduación ka na bri brihwabia diara yamni alki daukaya wan sinskara dingkan ba, wan uplika nanira srinwan apu kira bara wapni kira wal bara kulkan ka yamni pali kabia.

Aitani palisa wan sinskara luki sakaia naha laka nani kaikan naha posgrado kara, lalka baku wan unara rup mangki baku waki brih waya, taibanka laka (daugbia sia)  bara wark daukaya apia, bara dia daukaya dukia wan swin ba daukras kaya, bara día tawân ra maisapakaya, bara ulbanka nani ba natka kat apia yus munaya, daugbia sia, wisata Magistrado ba naku sin wisata; Baha laka nani ba kaina dakbisa maisapakanka naniba taniskira yaya apia dukiara, baku sin wihta ra atkaya mapara, bara wihta la kata daukras ba mapara sa.

IAEJ Master ka ba Carmen Cajina ai maisapakra yaras kainara ai yamni daukran ka yabata Magistrado Marvin Aguilar vicepresidente ka Poder Judicial yabuya baku, bara licenciado Joaquin Talavera Salinas  IAEJ rectorka  aisaya baku sin.

Comisión interinstitucional del sistema de justicia penal bara IAEJ wal programika na wina lalahka wal ai tabaikan upla sut dukiara ai warkka yamni daukbia dukiara, ai lukanka aiska dingkan sa, la kat wapras, ba klala yabia, bara kau daukras kainara, kan dakbia.  Naha wan kontrika aiskara, la alki daukbia duarka bara ya nani tilara ba wal karna daukisa naha sinks pakanka wal, Cajina aisata.

Kau brisi prukaya brinka ba sika, naha sinska pakaya daukiyaba sika lantâ takra ba ai dukia baku bribia, kasak pali alki daugbia, ingnikira bara watawanka luha wal, wan laka kau tara, bara derechos humanos wal kira naha ku tawanra ai warkka daukaya, tanka ba sika, kaina dakbaya, apia kaka pliki turbi sakaya ai daukanka nani wan laka penal ra lâ krikan ka kum baku sakaka, wan Estado ka yuyaka kan kahbaya dukiara, tanka paran daukata Cajina.

Naha postgrado ra dîa smalkanba sika: Gabament  apiska ra wapnikira kayaba wan laka kau tara tanka briaya dukiara, derechos humanos, Nicaragua aiskara gabament ra wark laki ba baku sin latara,  Nikaragua wina administración derecho ka,  bara lalah yus munaya dukiara pliki kaiki ba,  bara derecho penal dukiara bara,  derecho procesal penal, baku sin wan bila wal aisi lâ dimaya ba.

Naha postgrado kara 89 lan tâtakra ai nina mangkan bara skulka prakan ra 88 trata prakan kata. Baha ba ai warka painkira daukan kulki sakbia kaka 99 porcent ra kahwisa baku ai warka daukan kara maisa pakata master Carmenza Cajina.
Naha daukanka ra

La brihbangwan ba sika Doctor Jimmy Chang Castillo, Tribunal de Apelaciones Circunscripción Caribe Norte; Master Carmenza Cajina Secretaria General del Instituto de Altos Estudios Judiciales, Licenciado Marvin Sanchez Navas coordinador de la comisión departamental interinstitucional del Sistema de Justicia Penal de la Región Autónoma Caribe Norte bara Doctor Silvio Pichardo coordinador docente de la circunscripción Caribe Norte.

Miskitu ra laki maikan: José Antonio Mejía Wallace