Escrito por María Elsa Baca Suárez

* Comisión Técnica para la Implementación del nuevo Pr. realiza pasantía en El Salvador.

La presidenta de la Sala Civil de la Corte Suprema de Justicia, doctora Ileana Pérez López, afirmó que la Jurisdicción civil de Nicaragua se verá fortalecida con la transmisión de experiencia salvadoreña en esa materia.

Durante un conversatorio sobre las técnicas de oralidad en el proceso Civil y Mercantil bajo la coordinación de la licenciada Sandra Luz Chicas, Magistrada de la Cuarta Sección del Centro de Santa Tecla, en El Salvador.

Durante una pasantía en los órganos jurisdiccionales de la república de El Salvador, la magistrada Pérez López explicó que observar in situ el funcionamiento de las audiencias orales civiles, prestando atención principalmente a la diversidad de los procesos y a la naturaleza de las diferentes pretensiones debatidas por las partes según la instancia y tribunal, facilita la adquisición de experiencias prácticas.

“La litigación oral es fundamental ahora que entre en vigencia el nuevo Código de Procedimiento Civil, que actualmente se encuentra en su vacatio legis o vacación legal”, expresó.

La presidenta de la Sala Civil de la CSJ, doctora Ileana Pérez López, coordina la delegación de magistrados y funcionarios miembros de la Comisión Técnica de Implementación, Capacitación y Seguimiento en materia procesal civil.

Agregó que al intercambiar experiencias de trabajo con personal de la jurisdicción civil, partiendo de la aplicación del Código Procesal Civil y mercantil de El Salvador, nos permite visualizar los principales escenarios de dificultad en la aplicación del Código Procesal Civil de Nicaragua.

“Sin dudar puedo afirmar que mediante esta experiencia podremos plantear las medidas de acción que pudiesen adoptarse para superar los obstáculos que se presenten en la tramitación y resolución de los diferentes procesos civiles en nuestro país”, señaló la magistrada Pérez López.

Los miembros de la Comisión Técnica de Implementación, Capacitación y Seguimiento en materia procesal civil --bajo la coordinación de la presidenta de la Sala Civil de la Corte Suprema de Justicia, doctora Ileana Pérez López--, como parte de una pasantía realizaron recorridos por diversos órganos jurisdiccionales en la República de El Salvador.

La delegación de funcionarios jurisdiccionales de Nicaragua bajo la coordinación de la magistrada de la Corte Suprema de Justicia, sostuvo un encuentro con jueces de lo Civil y Mercantil del Poder Judicial del El Salvador, para intercambiar experiencias sobre dirección y conducción  de audiencias en esa materia.
 

 

 

 

 

Los funcionarios de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua como parte de la pasantía visitaron los Juzgados  Primero  y Quinto de lo Civil y Mercantil, con el objetivo de observar y valorar  el desarrollo de las audiencias preparatorias  y probatorias en un proceso común de pretensión.