La magistrada de la CSJ, Dra. Ileana Pérez conformó un equipo de funcionarios que trabajan en la creación de la infraestructura jurídica del Código Procesal Civil.

La magistrada informó que en su calidad de coordinadora de la Comisión Técnica de Implementación, Capacitación y Seguimiento de la nueva norma procedimental, orientó la conformación de un equipo de funcionarios que se desempeñan en diversos puestos “para que converjan y varíen sus opiniones de acuerdo a su experiencia y las necesidades de su entorno”.

“Cada uno de los formatos deben ser diseñados de acuerdo a lo estipulado en la Constitución Política de Nicaragua, Ley Nº 902 que es el Código Procesal Civil, Ley Nº 260, Ley Orgánica del Poder Judicial y demás leyes atinentes”, explicó la magistrada Pérez López.

Informó que se inició la elaboración de la infraestructura jurídica este cuatro de mayo y prevén concluir el 20 de agosto. Para lograr un mejor rendimiento, la magistrada Pérez López decidió subdividir el equipo en tres grupos de cinco miembros cada uno, los funcionarios trabajarán tres días a la semana luego del horario laboral para no afectar sus funciones jurisdiccionales.

El trabajo será coordinado directamente por la magistrada Pérez López y contará con la colaboración de la Dirección de Infraestructura Jurídica, perteneciente a la Dirección General de Gestión de Despachos Judiciales.

“Los contenidos temáticos serán distribuidos atendiendo la lógica de los procesos y deberán trabajarlos de forma separada hasta concluir cada asignación, pero luego realizaremos sesiones plenarias de trabajo en las que participarán todos los integrantes de la Comisión para aprobar los formatos”, señaló.

El equipo está integrado por Magistrados, jueces locales y de distrito, asesores, entre otros.

En la medida de los avances obtenidos, uno o varios integrantes de un equipo de trabajo pueden pasar a integrar otro equipo previa autorización, a fin de agilizar y dinamizar el trabajo.

Los formatos serán elaborados ajustándose a las normativas internas de la Dirección General de Gestión de Despachos Judiciales y deberán elaborarse de forma neutral, ajustándose a las necesidades de los usuarios de la justicia, en la medida de facilitar el acceso y la pronta tramitación y resolución de los asuntos judiciales.

Agregó que deberá respetarse el contenido normativo de la Ley Nº 902 y en caso de vacío normativo se hará prevalecer el respeto a los principios y garantías procesales de los sujetos que intervienen en el proceso. Se deberá evitar la escrituración de los procesos, debiéndose favorecer siempre la oralidad.

En cuanto a la redacción, no deberá seguir un estilo particular como expresión impositiva y se mantendrá un lenguaje sencillo, claro, conciso y preciso, respetando las normas y usos gramaticales de la lengua española.

La magistrada concluyó afirmando que el cuido y resguardo de los formatos elaborados son de uso exclusivo del Poder Judicial.