Escrito por Jairo Arnulfo Ubieta Huete
Circunscripción del Caribe Norte
El magistrado presidente de la Circunscripción Caribe Norte, doctor Jimmy Chang Castillo, inauguró el Postgrado en Derecho Procesal Civil dirigido a 41 abogados litigantes de Bilwi.
Los abogados litigantes son en su mayoría indígenas miskitu, mayangnas, afrodescendientes y mestizos.
.JPG) |
| “Nicaragua con este nuevo Código Procesal Civil está dando un salto cuantitativo y cualitativo en la historia jurídica del país”, afirmó el magistrado Jimmy Chang Castillo, presidente de la Circunscripción Caribe Norte |
El magistrado presidente en sus palabras de inauguración expresó que “Nicaragua con este nuevo Código Procesal Civil está dando un salto cuantitativo y cualitativo en la historia jurídica del país, dejando atrás un sistema procesal que ha estado en vigencia más de cien años”.
“Todo mundo se queja del sistema procesal civil vigente porque permite incidencias y abusos. Pero con este nuevo código se superan todas esas dificultades”, indicó el doctor Chang Castillo.
Por su parte, la diputada sandinista Raquel Dixon Brautigam, aseguró que “este nuevo Código Procesal Civil tiene un enfoque intercultural”.
“Este Código es para nosotros los costeños y las costeñas fundamental, porque retoma la cosmovisión de nosotros de la oralidad”, dijo la representante de la Asamblea Nacional.
La oralidad es parte de nuestra historia ancestral y de nuestro quehacer diario que ha pasado de generación en generación, recordó la doctora Dixon Brautigam.
.jpg) |
| Abogados litigantes de Bilwi, en su mayoría indígenas miskitu, mayangnas, afrodescendientes y mestizos, reciben el postgrado en Derecho Procesal Civil, con énfasis en la oralidad |
La diputada resaltó que “este Código le da facultad a los líderes comunales para mediar en los conflictos. Mediación que en toda la historia de su vida lo han venido ejerciendo, pero que lo retoma el Código”.
“El Código también retoma que haya un intérprete en un juicio cuando se trata de pobladores del Caribe de Nicaragua a como lo indique el ciudadano, ya sea en ingles, creole o miskitu. Además, que el juez debe resolver de acuerdo con mi forma de vida”, dijo la diputada.
Al finalizar su intervención la diputada Raquel Dixon Brautigam solicitó un minuto de silencio “para rendir homenaje a la magistrada de la Corte Suprema de Justicia, doctora Ligia Molina Argüello, principal baluarte de este Código Procesal Civil antes de pasar a otro plano de vida”.
.jpg) |
| La diputada Raquel Dixon Brautigam solicitó un minuto de silencio “para rendir homenaje a la magistrada de la CSJ, doctora Ligia Molina Argüello, principal baluarte de este Código Procesal Civil antes de pasar a otro plano de vida” |
El acto de inauguración fue presidido por el doctor Jimmy Chang Castillo, magistrado presidente del Tribunal de Apelaciones Circunscripción Caribe Norte; la doctora Hazel Law, magistrada de la Sala Civil y coordinadora docente; la licenciada Loria Raquel Dixon Brautigam, segunda secretaria de la Asamblea Nacional; el doctor José Barrientos, magistrado de la Sala Penal y la reverenda de la iglesia Morava, Cora Antonio.
La abogada litigante, doctor Jondra Paiz, agradeció “la oportunidad de poder estudiar en Bilwi un postgrado de esta magnitud que nos permitirá brindar un mejor servicio a nuestros usuarios”.
La licenciada Sandra Salgado, abogada litigante, al ser consultada dijo sentirse muy contenta por este postgrado y agradezco a la Corte Suprema por tomarnos en cuenta.
