www.poderjudicial.gob.ni    Mapa del sitio    
inicio Prensa Nivel Central quienes somos contactenos directorio notas de prensa videoteca
    
politicas de comunicacion poder judicial nicaragua
Oficinas de Prensa

Notas de Prensa

Circunscripción Oriental realiza diplomado en lenguaje de señas

viernes 13 de mayo de 2016


Escrito por Gloria del Carmen Argüello Robles

Masaya – 40 trabajadores y funcionarios de la Circunscripción Oriental del Poder Judicial (Masaya y Carazo), reciben un Diplomado en lenguaje de señas con el objetivo de asegurar el acceso a la justicia a las personas con discapacidad sensorial.

Durante el acto de inauguración del Diplomado el magistrado presidente del Tribunal de Apelaciones de la Circunscripción Oriental, doctor David Joy Rojas Rodríguez, destacó la importancia de que existan intérpretes judiciales que aseguren a los usuarios el acceso a la justicia en base a los lineamientos estratégicos  decenales del Poder Judicial.
 

El magistrado presidente del Tribunal de Apelaciones de la Circunscripción Oriental, doctor David Joy Rojas Rodríguez, informó que serán 45 horas presenciales y 18 horas prácticas las que se impartirán durante el Diplomado.

¨Es un honor para nosotros ser los primeros 40 intérpretes especializados en justicia en el lenguaje de señas en la Circunscripción Oriental, para aumentar y potenciar nuestras capacidades de resoluciones efectivas en los casos que involucren a personas con discapacidad; además de brindarles un correcto acceso a la justicia¨, indicó el alto funcionario judicial.  

La doctora Juana María Rivera Pineda, jueza habilitada del Juzgado de Distrito de Familia de Masaya y participante del Diplomado, expresó que todos los funcionarios deberían de aprender el lenguaje de señas y sumarse a este proceso integrador de restitución de derechos.

¨Para nosotros ha sido un proceso novedoso y enriquecedor estar aprendiendo este lenguaje, porque hoy nos damos cuenta que el lenguaje de señas nos permite romper barreras de comunicaciones que antes solo eran limitantes. Estoy segura que esto nos permitirá hacer mejor nuestro trabajo y nos hará no solo mejores personas, sino mejores profesionales¨, dijo la doctora Rivera Pineda.

La doctora Juana María Rivera Pineda (de blusa rosada), jueza  Habilitada del Juzgado de Distrito de Familia de Masaya.

¨Es importante conocer el lenguaje de señas para poder interactuar con las personas que tienen discapacidad y así romper las barreras de comunicación que nos separan y garantizar el acceso a la justicia que se merecen¨, manifestó Ligia María Abaunza, Secretaria de Actuaciones del Juzgado Primero de Distrito Civil de Masaya.

El Diplomado de Intérprete del Lenguaje de Señas es un esfuerzo del Poder Judicial, del Instituto de Altos Estudios Judiciales, la Asociación Cristiana la Luz y la Asociación de Interpretes.
 

Esta noticia ha sido vista: 1363 veces
Circunscripción Oriental realiza diplomado en lenguaje de señas



Recomiendenos | Contactar


 
En celebración del día de las
Madres del Poder Judicial

VER GALERIA DE VIDEOS


Dirección: Km 7 ½ Carretera Norte.
Teléfonos: ++505 2233 2128 / ++505 2233 0004
Relaciones Públicas de la Corte Suprema de Justicia · República de Nicaragua - América Central
Todos los Derechos Reservados 2005- 2014 ®
Sitio Web Desarrollado por la DGTIC

Ir arriba